Ir al contenido

Versión traducida. En caso de discrepancia, prevalece la versión polaca. Versión polaca

Código del Trabajo: índice y buscador de artículos

Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. Cada artículo tiene su propia página con flechas al artículo anterior y siguiente y la lista de guías que lo explican.

Los textos de las leyes están en polaco. Solo el texto polaco publicado en el Boletín Oficial es vinculante. Las guías en su idioma explican las normas más importantes.

Texto según Dz.U. 2026 poz. 1245 (texto consolidado), situación jurídica a 27 de agosto de 2026.

Desde la publicación de este texto no se han publicado modificaciones de la ley (comprobado el 16 de octubre de 2026).

El texto incluye también la redacción de normas que entrará en vigor más adelante: Dz.U. 2026 poz. 1046 (desde el 5 de noviembre de 2026).

Índice

484 artículos, de ellos 60 derogados.

DZIAŁ PIERWSZY. Przepisy ogólne art. 1-18⁵

Rozdział I. Przepisy wstępne art. 1-9¹

Art. 1 Art. 2 Art. 3 Art. 3¹ Art. 4 Art. 5 Art. 6 Art. 7 Art. 8 Art. 9 Art. 9¹

Rozdział II. Podstawowe zasady prawa pracy art. 10-18³

Art. 10 Art. 11 Art. 11¹ Art. 11² Art. 11³ Art. 12 Art. 13 Art. 14 Art. 15 Art. 16 Art. 17 Art. 18 Art. 18¹ Art. 18² Art. 18³

Rozdział IIa. Równe traktowanie w zatrudnieniu art. 18³ᵃ-18³ᵍ

Art. 18³ᵃ Art. 18³ᵇ Art. 18³ᶜ Art. 18³ᶜᵃ Art. 18³ᵈ Art. 18³ᵉ Art. 18³ᶠ Art. 18³ᵍ

Rozdział IIb. Nadzór i kontrola przestrzegania prawa pracy art. 18⁴-18⁵

Art. 18⁴ Art. 18⁵

Rozdział III.

DZIAŁ DRUGI. Stosunek pracy art. 22-77

Rozdział I. Przepisy ogólne art. 22-24

Art. 22 Art. 22¹ Art. 22¹ᵃ Art. 22¹ᵇ Art. 22¹ᶜ Art. 22¹ᵈ Art. 22¹ᵉ Art. 22¹ᶠ Art. 22¹ᵍ Art. 22¹ʰ Art. 22² Art. 22³ Art. 23 Art. 23¹ Art. 23¹ᵃ Art. 23² Art. 24

Rozdział II. Umowa o pracę art. 25-67

Oddział 1. Zawarcie umowy o pracę art. 25-29⁴

Art. 25 Art. 25¹ Art. 26 Art. 26¹ Art. 27 Art. 28 Art. 29 Art. 29¹ Art. 29² Art. 29³ Art. 29⁴

Oddział 2. Przepisy ogólne o rozwiązaniu umowy o pracę art. 30-31

Art. 30 Art. 31

Oddział 3. Rozwiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem art. 32-43

Art. 32 Art. 33 Art. 33¹ Art. 34 Art. 35 Art. 36 Art. 36¹ Art. 36² Art. 37 Art. 38 Art. 39 Art. 40 Art. 41 Art. 41¹ Art. 42 Art. 43

Oddział 4. Uprawnienia pracownika w razie nieuzasadnionego lub niezgodnego z prawem wypowiedzenia umowy o pracę przez pracodawcę art. 44-51

Art. 44 Art. 45 Art. 46 Art. 47 Art. 47¹ Art. 48 Art. 49 Art. 50 Art. 51

Oddział 5. Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia art. 52-55

Art. 52 Art. 53 Art. 54 Art. 55

Oddział 6. Uprawnienia pracownika w razie niezgodnego z prawem rozwiązania przez pracodawcę umowy o pracę bez wypowiedzenia art. 56-61

Art. 56 Art. 57 Art. 58 Art. 59 Art. 60 Art. 61

Oddział 6a. Uprawnienia pracodawcy w razie nieuzasadnionego rozwiązania przez pracownika umowy o pracę bez wypowiedzenia art. 61¹-62

Art. 61¹ Art. 61² Art. 62

Oddział 7. Wygaśnięcie umowy o pracę art. 63-67

Art. 63 Art. 63¹ Art. 63² Art. 64 Art. 65 Art. 66 Art. 67

Rozdział IIa.

Rozdział IIb.

Rozdział IIc. Praca zdalna art. 67¹⁸-67³⁴

Art. 67¹⁸ Art. 67¹⁹ Art. 67²⁰ Art. 67²¹ Art. 67²² Art. 67²³ Art. 67²⁴ Art. 67²⁵ Art. 67²⁶ Art. 67²⁷ Art. 67²⁸ Art. 67²⁹ Art. 67³⁰ Art. 67³¹ Art. 67³² Art. 67³³ Art. 67³⁴

Rozdział III. Stosunek pracy na podstawie powołania, wyboru, mianowania oraz spółdzielczej umowy o pracę art. 68-77

Oddział 1. Stosunek pracy na podstawie powołania art. 68-72

Art. 68 Art. 68¹ Art. 68² Art. 68³ Art. 69 Art. 70 Art. 71 Art. 72

Oddział 2. Stosunek pracy na podstawie wyboru art. 73-75

Art. 73 Art. 74 Art. 75

Oddział 3. Stosunek pracy na podstawie mianowania art. 76

Oddział 4. Stosunek pracy na podstawie spółdzielczej umowy o pracę art. 77

DZIAŁ TRZECI. Wynagrodzenie za pracę i inne świadczenia art. 77¹-93

Rozdział I. Ustalanie wynagrodzenia za pracę i innych świadczeń związanych z pracą art. 77¹-77⁵

Art. 77¹ Art. 77² Art. 77³ Art. 77⁴ Art. 77⁵

Rozdział Ia. Wynagrodzenie za pracę art. 78-83

Art. 78 Art. 79 Art. 80 Art. 81 Art. 82 Art. 83

Rozdział II. Ochrona wynagrodzenia za pracę art. 84-91

Art. 84 Art. 85 Art. 86 Art. 87 Art. 87¹ Art. 88 Art. 89 Art. 90 Art. 91

Rozdział III. Świadczenia przysługujące w okresie czasowej niezdolności do pracy art. 92

Rozdział IIIa. Odprawa rentowa lub emerytalna art. 92¹

Rozdział IV. Odprawa pośmiertna art. 93

DZIAŁ CZWARTY. Obowiązki pracodawcy i pracownika art. 94-113¹

Rozdział I. Obowiązki pracodawcy art. 94-99

Art. 94 Art. 94¹ Art. 94² Art. 94³ Art. 94³ᵃ Art. 94⁴ Art. 94⁵ Art. 94⁶ Art. 94⁷ Art. 94⁸ Art. 94⁹ Art. 94¹⁰ Art. 94¹¹ Art. 94¹² Art. 94¹³ Art. 95 Art. 96 Art. 97 Art. 97¹ Art. 98 Art. 99

Rozdział II. Obowiązki pracownika art. 100-101

Art. 100 Art. 101

Rozdział IIa. Zakaz konkurencji art. 101¹-101⁴

Art. 101¹ Art. 101² Art. 101³ Art. 101⁴

Rozdział III. Kwalifikacje zawodowe pracowników art. 102-103⁶

Art. 102 Art. 103 Art. 103¹ Art. 103² Art. 103³ Art. 103⁴ Art. 103⁵ Art. 103⁶

Rozdział IV. Regulamin pracy art. 104-104⁴

Art. 104 Art. 104¹ Art. 104² Art. 104³ Art. 104⁴

Rozdział V. Nagrody i wyróżnienia art. 105-107

Art. 105 Art. 106 Art. 107

Rozdział VI. Odpowiedzialność porządkowa pracowników art. 108-113¹

Art. 108 Art. 109 Art. 110 Art. 111 Art. 112 Art. 113 Art. 113¹

DZIAŁ PIĄTY. Odpowiedzialność materialna pracowników art. 114-127

Rozdział I. Odpowiedzialność pracownika za szkodę wyrządzoną pracodawcy art. 114-123

Art. 114 Art. 115 Art. 116 Art. 117 Art. 118 Art. 119 Art. 120 Art. 121 Art. 121¹ Art. 122 Art. 123

Rozdział II. Odpowiedzialność za mienie powierzone pracownikowi art. 124-127

Art. 124 Art. 125 Art. 126 Art. 127

DZIAŁ SZÓSTY. Czas pracy art. 128-151¹²

Rozdział I. Przepisy ogólne art. 128

Rozdział II. Normy i ogólny wymiar czasu pracy art. 129-131

Art. 129 Art. 130 Art. 131

Rozdział III. Okresy odpoczynku art. 132-134

Art. 132 Art. 133 Art. 134

Rozdział IV. Systemy i rozkłady czasu pracy art. 135-150

Art. 135 Art. 136 Art. 137 Art. 138 Art. 139 Art. 140 Art. 140¹ Art. 141 Art. 142 Art. 142¹ Art. 143 Art. 144 Art. 145 Art. 146 Art. 147 Art. 148 Art. 148¹ Art. 149 Art. 150

Rozdział V. Praca w godzinach nadliczbowych art. 151-151⁶

Art. 151 Art. 151¹ Art. 151² Art. 151³ Art. 151⁴ Art. 151⁵ Art. 151⁶

Rozdział VI. Praca w porze nocnej art. 151⁷-151⁸

Art. 151⁷ Art. 151⁸

Rozdział VII. Praca w niedziele i święta art. 151⁹-151¹²

Art. 151⁹ Art. 151⁹ᵃ Art. 151⁹ᵇ Art. 151¹⁰ Art. 151¹¹ Art. 151¹²

DZIAŁ SIÓDMY. Urlopy pracownicze art. 152-175

Rozdział I. Urlopy wypoczynkowe art. 152-173

Rozdział Ia. Urlop opiekuńczy art. 173¹-173³

Art. 173¹ Art. 173² Art. 173³

Rozdział II. Urlopy bezpłatne art. 174-175

Art. 174 Art. 174¹ Art. 175

DZIAŁ ÓSMY. Uprawnienia pracowników związane z rodzicielstwem art. 175¹-189¹

DZIAŁ DZIEWIĄTY. Zatrudnianie młodocianych art. 190-206

Rozdział I. Przepisy ogólne art. 190-193

Art. 190 Art. 191 Art. 191¹ Art. 192 Art. 193

Rozdział II. Zawieranie i rozwiązywanie umów o pracę w celu przygotowania zawodowego art. 194-196

Art. 194 Art. 195 Art. 196

Rozdział III. Dokształcanie art. 197-200

Art. 197 Art. 198 Art. 199 Art. 200

Rozdział IIIa. Zatrudnianie młodocianych w innym celu niż przygotowanie zawodowe art. 200¹-200²

Art. 200¹ Art. 200²

Rozdział IV. Szczególna ochrona zdrowia art. 201-204

Art. 201 Art. 202 Art. 203 Art. 204

Rozdział V. Urlopy wypoczynkowe art. 205

Rozdział VI. Rzemieślnicze przygotowanie zawodowe art. 206

DZIAŁ DZIESIĄTY. Bezpieczeństwo i higiena pracy art. 207-237¹⁵

Rozdział I. Podstawowe obowiązki pracodawcy art. 207-209³

Art. 207 Art. 207¹ Art. 208 Art. 209 Art. 209¹ Art. 209² Art. 209³

Rozdział II. Prawa i obowiązki pracownika art. 210-212

Art. 210 Art. 211 Art. 212

Rozdział III. Obiekty budowlane i pomieszczenia pracy art. 213-214

Art. 213 Art. 214

Rozdział IV. Maszyny i inne urządzenia techniczne art. 215-219

Art. 215 Art. 216 Art. 217 Art. 218 Art. 219

Rozdział V. Czynniki oraz procesy pracy stwarzające szczególne zagrożenie dla zdrowia lub życia art. 220-225

Art. 220 Art. 221 Art. 222 Art. 222¹ Art. 223 Art. 224 Art. 225

Rozdział VI. Profilaktyczna ochrona zdrowia art. 226-233

Art. 226 Art. 227 Art. 228 Art. 229 Art. 230 Art. 231 Art. 232 Art. 233

Rozdział VII. Wypadki przy pracy i choroby zawodowe art. 234-237¹

Art. 234 Art. 235 Art. 235¹ Art. 235² Art. 236 Art. 237 Art. 237¹

Rozdział VIII. Szkolenie art. 237²-237⁵

Art. 237² Art. 237³ Art. 237⁴ Art. 237⁵

Rozdział IX. Środki ochrony indywidualnej oraz odzież i obuwie robocze art. 237⁶-237¹⁰

Art. 237⁶ Art. 237⁷ Art. 237⁸ Art. 237⁹ Art. 237¹⁰

Rozdział X. Służba bezpieczeństwa i higieny pracy art. 237¹¹

Rozdział XI. Konsultacje w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz komisja bezpieczeństwa i higieny pracy art. 237¹¹ᵃ-237¹³ᵃ

Art. 237¹¹ᵃ Art. 237¹² Art. 237¹³ Art. 237¹³ᵃ

Rozdział XII. art. 237¹⁴

Rozdział XIII. Przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczące wykonywania prac w różnych gałęziach pracy art. 237¹⁵

DZIAŁ JEDENASTY. (uchylony)

DZIAŁ DWUNASTY. Rozpatrywanie sporów o roszczenia ze stosunku pracy art. 242-266-280

Rozdział I. Przepisy ogólne art. 242-243

Art. 242 Art. 243

Rozdział II. Postępowanie pojednawcze art. 244-261

Art. 244 Art. 245 Art. 246 Art. 247 Art. 248 Art. 249 Art. 250 Art. 251 Art. 252 Art. 253 Art. 254 Art. 255 Art. 256 Art. 257 Art. 258 Art. 259 Art. 260 Art. 261

Rozdział III. Sądy pracy art. 262-266-280

Art. 262 Art. 263 Art. 264 Art. 265 Art. 266-280

DZIAŁ TRZYNASTY. Odpowiedzialność za wykroczenia przeciwko prawom pracownika art. 281-283

Art. 281 Art. 282 Art. 283

Rozdział II.

DZIAŁ CZTERNASTY. Przedawnienie roszczeń art. 291-295

Art. 291 Art. 292 Art. 293 Art. 293¹ Art. 294 Art. 295

DZIAŁ CZTERNASTYᴬ.

DZIAŁ PIĘTNASTY. Przepisy końcowe art. 296-305

Art. 296 Art. 297 Art. 298 Art. 298¹ Art. 298² Art. 298³ Art. 299 Art. 300 Art. 301 Art. 302 Art. 302¹ Art. 302² Art. 303 Art. 304 Art. 304¹ Art. 304² Art. 304³ Art. 304⁴ Art. 304⁵ Art. 305

Fuente

Dz.U. 2026 poz. 1245: Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (ELI, Sejm RP)

Este texto no es la versión oficial. Es vinculante el texto publicado en el Boletín Oficial.