Política de privacidad
1. Responsable del tratamiento
El titular de inspekcja-pracy.pl y responsable de los datos personales tratados en relación con su uso es ANSCARS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, ul. Opolska 12, 31-323 Kraków, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000871102, NIP 9452239997, REGON 387580032.
Para cualquier cuestión relativa a los datos personales, puedes contactar con el responsable en kontakt@inspekcja-pracy.pl.
Esta política establece las normas de tratamiento de datos conforme al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD).
2. Fines, bases jurídicas y plazos de conservación
| Fin del tratamiento | Datos | Base jurídica | Plazo de conservación |
|---|---|---|---|
| Prestar el servicio del sitio, garantizar la seguridad y diagnosticar errores | dirección IP, fecha y hora de la solicitud, dirección de la página, tipo de navegador y sistema | art. 6.1.f RGPD (interés legítimo del responsable) | durante el plazo fijado por el proveedor de alojamiento para los registros del servidor, tras el cual se eliminan automáticamente |
| Responder a un correo electrónico y tramitar un aviso de error | dirección de correo electrónico, nombre y apellidos (si los facilitas), contenido del mensaje | art. 6.1.f RGPD (interés legítimo del responsable) | hasta cerrar el asunto y, después, no más de 12 meses |
| Formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones | datos de las categorías anteriores, si son necesarios | art. 6.1.f RGPD | hasta que prescriban las reclamaciones |
| Recepción de una pregunta a la redacción o de un aviso de error mediante un formulario | contenido del aviso, categoría, dirección de la página a la que se refiere, correo electrónico opcional, hash diario de la dirección IP para los límites antispam | art. 6.1.f RGPD (interés legítimo del responsable: gestionar el sitio y elegir temas) | avisos: hasta 12 meses; hash de la dirección IP: 2 días |
| Estadísticas de visitas (Google Analytics 4), únicamente tras otorgar el consentimiento | dirección de la página visitada sin parámetros, título de la página, dirección de la página de procedencia sin parámetros, ubicación aproximada obtenida de la dirección IP, tipo de dispositivo y navegador, identificador aleatorio del navegador en una cookie, eventos técnicos (p. ej. descarga de un documento, uso de una calculadora) | art. 6.1.a RGPD (consentimiento) y art. 173 de la Ley polaca de telecomunicaciones (Prawo telekomunikacyjne) en lo relativo a las cookies | datos en Google Analytics: 2 meses desde el evento (el plazo más corto disponible en el servicio); cookies _ga: hasta 2 años o hasta la retirada del consentimiento |
El interés legítimo del responsable consiste en mantener un sitio seguro, responder a los mensajes y protegerse frente a reclamaciones.
3. Generadores de escritos y herramientas
Los generadores de escritos, el cuestionario y las calculadoras funcionan únicamente en el navegador del usuario. Los datos introducidos, incluido el contenido de la queja, los datos del empleador y los importes, no se envían al responsable ni se guardan en el servidor o en la memoria del navegador. El archivo PDF o DOCX se crea en el dispositivo del usuario. El responsable no tiene acceso a estos datos y no los trata.
El buscador de localidades descarga del servidor un archivo con la lista de localidades para las primeras letras del nombre. El texto completo de la búsqueda no se envía al servidor.
3a. Formularios: pregunta a la redacción y aviso de error
Los formularios «Pregunta a la redacción» e «Informar de un error» envían el texto introducido a nuestro servidor y al buzón de la redacción. Guardamos el texto, la categoría, la dirección de la página a la que se refiere el aviso y el correo electrónico si usted lo facilita. No exigimos nombre, apellidos ni teléfono. No publicamos los avisos; los contenidos editoriales se basan en problemas anonimizados. Para evitar abusos guardamos un hash de la dirección IP con una sal diaria, que no se puede revertir, y lo eliminamos a los 2 días. Los formularios no sirven para presentar quejas ante la PIP y no transmitimos su contenido a ninguna autoridad ni empleador.
4. Destinatarios de los datos
Los datos solo pueden comunicarse a entidades que prestan servicios al responsable:
- el proveedor de alojamiento web y correo electrónico (Webd.pl), que almacena los archivos del sitio, los registros del servidor y los correos electrónicos,
- Google Ireland Limited como proveedor de Google Analytics 4, únicamente en lo relativo a las estadísticas de visitas y solo tras tu consentimiento (sección 6),
- entidades autorizadas por ley, si lo solicitan por el procedimiento previsto.
El responsable no vende los datos ni los cede con fines de marketing.
5. Transferencias fuera del EEE
El responsable no transfiere datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, con una excepción: los datos estadísticos recogidos por Google Analytics 4 tras tu consentimiento pueden ser tratados por Google en servidores situados en Estados Unidos. La transferencia se basa en la decisión de ejecución de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023 sobre el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework), al que pertenece Google LLC.
6. Cookies y tecnologías similares
El sitio no utiliza herramientas de publicidad ni de grabación de sesiones. Las fuentes y los scripts del sitio se cargan desde su propio servidor, sin proveedores externos. La única cookie que se guarda sin consentimiento es la cookie técnica del sistema de protección del servidor (véase más abajo). En el navegador guardamos también tu decisión sobre las estadísticas (la entrada «ip-zgoda» en el almacenamiento local, sin identificador).
Estadísticas de visitas (Google Analytics 4). Tras tu consentimiento otorgado en el banner, el sitio carga el script de Google Analytics 4 (proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda), que guarda las cookies `_ga` y `_ga_...` con un identificador aleatorio del navegador (válidas hasta 2 años) y envía a Google: las direcciones de las páginas visitadas sin parámetros de consulta, los títulos de las páginas, la dirección de la página de procedencia sin parámetros, la ubicación aproximada obtenida de la dirección IP, el tipo de dispositivo y navegador, así como eventos técnicos (p. ej. descarga de un documento desde un generador, resultado de una calculadora, clic en el número de teléfono de una inspección). A las estadísticas no llegan los contenidos de los formularios ni de los escritos de los generadores, las búsquedas, los apellidos, las direcciones de correo electrónico, los teléfonos ni los datos de empleadores. No activamos las funciones publicitarias, las señales de Google ni los datos proporcionados por los usuarios; la medición mejorada (interacciones con formularios, búsqueda en el sitio) está desactivada. Los datos en Google Analytics se conservan 2 meses. Google puede tratar los datos en servidores fuera del Espacio Económico Europeo sobre la base de la decisión de la Comisión Europea sobre el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework), al que se ha adherido Google LLC. Más información: Política de privacidad de Google.
Consentimiento y su retirada. Sin consentimiento, o tras rechazarlo, el script de Google Analytics no se carga, no se envía ninguna solicitud de medición ni se guardan cookies analíticas. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de estadísticas» en el pie de cada página: la medición se detiene y las cookies `_ga` se eliminan de tu navegador. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada. La medición no funciona en la versión de vista previa del sitio.
El sistema de protección del servidor gestionado por el proveedor de alojamiento puede, ante tráfico sospechoso, mostrar una página de verificación y guardar una cookie técnica que sirve exclusivamente para proteger frente a ataques.
7. Derechos de los interesados
Toda persona cuyos datos tratamos tiene derecho a:
- acceder a sus datos y obtener una copia (art. 15 RGPD),
- la rectificación de los datos (art. 16 RGPD),
- la supresión de los datos (art. 17 RGPD),
- la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD),
- oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo (art. 21 RGPD).
Para ejercer estos derechos, escribe a kontakt@inspekcja-pracy.pl. Respondemos sin dilación indebida y, a más tardar, en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
8. Carácter voluntario de los datos y elaboración de perfiles
El uso del sitio no requiere facilitar datos personales. Facilitar datos en un correo electrónico es voluntario, pero sin una dirección de correo no podemos responder.
El responsable no toma decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles (art. 22 RGPD).
9. Enlaces a otros sitios
El sitio contiene enlaces a páginas externas, entre ellas pip.gov.pl, gov.pl y el registro de actos jurídicos. El botón «Cómo llegar» abre Google Maps solo después de pulsarlo. Al pasar a otro sitio, se aplica la política de privacidad de su responsable.
10. Cambios en la política
El responsable puede modificar la política de privacidad si cambian la legislación, el funcionamiento del sitio o los servicios utilizados. La versión vigente está siempre disponible en esta página.