Генератор скарги до Державної інспекції праці
Дайте відповіді на запитання у п'ять кроків. Наприкінці ви побачите готовий лист, зможете його виправити й завантажити як PDF або DOCX. Скаргу ви підписуєте й надсилаєте самостійно.
Дані, введені у форму, обробляє лише ваш браузер. Ми їх не зберігаємо і не надсилаємо на сервер. Після закриття вкладки вони зникнуть.
Документ створюється польською мовою. Лист потрапляє до польської установи або роботодавця, а офіційна мова в Польщі - польська (ст. 27 Конституції РП). Форму та підказки перекладено, але текст листа ми генеруємо польською. Опис справи введіть польською або попросіть когось допомогти з перекладом.
Зразок скарги для самостійного заповнення
Miejscowość, data
Imię i nazwisko
Adres (ulica, kod pocztowy, miejscowość)
E-mail lub telefon (opcjonalnie)
Okręgowy Inspektorat Pracy w ...
adres inspektoratu
SKARGA
na naruszenie przepisów prawa pracy
Zwracam się o przeprowadzenie kontroli u pracodawcy:
nazwa, adres siedziby, NIP (jeśli znany), adres miejsca pracy (jeśli inny).
Pracuję u tego pracodawcy na podstawie: ... od dnia ... (nadal / do dnia ...).
Opis naruszeń:
1. ...
2. ...
Dowody, które mogę przedstawić: ...
Nie wyrażam zgody na ujawnienie pracodawcy, że kontrola jest przeprowadzana
w następstwie mojej skargi (art. 44 ust. 3 ustawy o Państwowej Inspekcji Pracy).
Podpis
Як користуватися генератором
- Скаргу ви подаєте до окружної інспекції праці. За даними PIP, компетентна інспекція за місцезнаходженням роботодавця. Кожна OIP охоплює одне воєводство (M.P. 2007 poz. 1006).
- Опишіть факти: що, коли, кого стосується. Посилатися на норми не обов'язково.
- Якщо ви працюєте за цивільно-правовим договором або B2B і хочете, щоб PIP перевірила, чи це насправді трудові відносини, позначте це в кроці 3. Як PIP встановлює трудові відносини.
Версія зразка та джерела
Версія зразка 1.0, перевірено 15 жовтня 2026 р..
- PIP: Jak złożyć skargę? (formy, wymogi, poufność, właściwość)
- Ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy, art. 10 ust. 1 pkt 1 i art. 44 ust. 3 (tekst ujednolicony ISAP)
- Zarządzenie Marszałka Sejmu, M.P. 2007 poz. 1006 (właściwość OIP)
Посібник: як подати скаргу до PIP · Чи дізнається роботодавець про скаргу